Constant water on road - possible pipe leak?

There is a lot of surface water on the road along the A361, just opposite the Boxing Hare pub (co-ordinates around 51.97, -1.44 or OX7 4AP). It has been there since before Christmas and due to the freezing temperatures last night, has become an extremely dangerous ice hazard. As a result, there has been an inevitable road collision there this morning (around 07:30am - 18/01/2024) involving what looked like two cars. Hopefully nobody was hurt, as the cars looked like write-offs. I myself was involved in a collision the exact same way (on the same road) this time last year, but in Bloxham. It's concerning that such water leaks on a main road are not promptly being fixed during the winter, leading to such incidents. I appreciate this might be an issue for Thames Water rather than ODC, but I think something needs to be done sooner rather than later because this is very dangerous. It's not like these leaks have just come about, they've been there quite a while. Is there a way I can report these things more "officially", so that they get resolved promptly and thus prevent such (potentially) fatal collisions from happening?